受不了鈴兒像八爪章魚似的死纏爛打，海棠不甘不願地答應讓她跟他一同回老家一趟。
「神阪家又派人來放話了？」海棠一邊駕車在山區中行進，一邊和羅秘書通電話。
「這次不是律師，也不是神阪玲奈的家人，而是她的……某個遠親吧。我這邊的資料也不太清楚，抓不太準他們的確實關系。」
「目的？」
「他跟之前的那群人來意大不相同，既不是要控告你，也不是來威脅你，而是單槍匹馬的想來台灣探望她而已。」
「探望？」海棠低哼，他不會給神阪家的人再有任何機會接近鈴兒。「這事以後再說，等我明天回公司處理。」
不等羅秘書警告，他直接收線。
「誰要來探望我？」鈴兒呆坐在他身旁。
「大野狼。」
「我又不是小紅帽，別唬我！」她討厭這種過度保護的狀態。「讓我見那個神阪家的人，我會親自告訴他們以後別來煩我。」
「這種話我已經委托律師替你說了。」
「為什麼要別人替我說？我又不是沒嘴巴。」
想到該如何向她詳述法律程序與人際周旋伎倆，他就一個頭兩個大。「反正別再跟神阪家的人踫面就是了。」
之後長達半個多小時的路上，沒人開口說一句話。
「海棠，你在不高興，對不對？」每次忍不住率先開口的都是她。「是因為神阪家的事嗎？」
「不是。」
「你是在氣我不該硬是跟你來？」
他繃著臉皮沉默許久，凝視路況的雙眼彷佛在凝視深邃宇宙。「不完全是。」
「那是為什麼？」之後的沉默長達數分鐘之久，「你這麼不希望我去見你父親嗎？」
「連我都不想去見他，更何況是你。」
這下子換她沉默良久。她不知道海棠曾被父親遺棄的心情，也搞不懂那些做父母的是何居心。但她以前在蒙古總是和家人聚在一起，吃不好穿不好沒關系，大伙仍是開開心心地相偎相依。怎麼現在生活條件變好了，卻讓一堆父母懶得陪子女，忙東忙西，而且總有美輪美奐的借口為自己的不得已辯解，或輕易地原諒自己。
海棠的父親如此，他去外蒙追尋的那名學生的父母如此，他上回在家教課上訓誡的那個小女生她父母也是如此。
她完全無法理解。
「我以為我終于有家人可以團聚了。」
「什麼？」海棠微瞥她的垂頭沮喪。
「我三百年來都過著孤獨的飄泊日子，家人全走了，後世子孫又不認得我，也漸漸地一代代不祭拜
我，好象我根本不存在似的。我以為跟了你之後，自己就可以有新的家庭，還多了個現成的父親。」
「像神阪先生那樣的父親？」
「我指的是你父親！」海棠怎麼這麼討厭！「我跟你說過多少次了，我是蒙古的格格，附在這個軀體上的幽魂。你既然完全不相信我的說法，請問你到底如何解釋我的存在？」
「車禍後的人格異變。」外帶背景完整、說法完美無瑕的妄想癥。
「雷海棠，我警告你，如果我再听見你用這種有听沒有懂的爛詞形容我，我就一輩子再也不跟你說話！」
「啊，那可真是求之不得的好事。」
鈴兒氣得差點把手拍到他脖子上，狠狠教訓這個咯咯低笑的傲慢家伙。
她卯起來真的不再跟海棠說話，硬是憋著一肚子火，在接下來的路上不給他好臉色看。
「格格，寒舍到了，請下車吧。」
鈴兒重重摔上車門，卻懊惱地發現它絲毫不受她的暴力破壞影響。
「啊，你回來了，你總算回來了！」豪華的西式大宅奔出一位年約六十的福態男子，彌勒佛似的笑著擁抱海棠。「我昨天一接到你的電話就開始等著，總算見到你這孩子。」
「你身子還好嗎？」海棠眼神溫柔地回摟一下。
「老毛病了，還不就是要控制血糖、節制飲食嘛。」彌勒佛這才注意到站在海棠後方的嬌小美人。
「這位是……」
「神阪……鈴兒。」他在鈴兒輕踹他後跟的同時轉口更正。
「啊……好漂亮的小姐。」彌勒佛綻開溫暖的歡迎笑容。
「你好，雷伯父。」他很親切嘛，海棠似乎也沒怎麼討厭他。
彌勒佛淺揚嘴角。「不，我不是雷伯父，我是這里的老管家，老爺人在書房。」
鈴兒尷尬得不知如何是好。
「田叔算是我們家的一分子，他在我家工作的年數比你還老。」海棠輕撫她後背迎她入內。
「怎麼會比我老，我已經三百多……」一想到自己不再跟他唆的誓言，她馬上咬住下唇，憤然推開他的大掌，上前跟田叔熱切寒暄。
「沒想到少爺會有這麼漂亮的女朋友，連我兩個媳婦都被比下去。」田叔開心地咯咯笑。
「你有兩個媳婦了？」做總管的不都是太監嗎？
「不過人家的兒子、媳婦全定居美國了。」海棠刻意貼在她身後，欣賞她一副不屑搭理他的倨相。
「我和你田嫂都老，哪有力氣再去適應外國環境。而且與其去洋人土地上當二等公民，我寧可窩
在這里吃老米。」田叔歡喜得不得了，呵呵直笑。「你田嫂從昨兒個就大張旗鼓地要迎接你，現在正在廚房里忙……」
突然間，樓梯上步下的陰沉身影凝住所有的愉悅氣氛。
鈴兒愣住了，怔怔地盯著對方看。
清瘦修長的他有著半頭花白的頭發，神情嚴峻，宛如稜角分明的山壁。眉心間有道直而長的深溝，
顯示長年蹙眉的結果。深沉的眼睜掩去了斯文的氣息，濃重的陰郁讓人無法親近。
令鈴兒呆愣的是他的形貌，他和國中時代俊秀的海棠簡直一模一樣，只是神情不對，也老了幾十歲。如果海棠後來沒有練拳，造就魁梧龐大的體格，一定會和自己的父親更像。
「回來了？」
「嗯。」
多年不見的父子，只不過簡簡單單說了幾個字，箭拔弩張的氣氛已經充斥整個大廳，弄得人人渾身僵硬。
好象，他真的跟海棠好象，連聲音都一樣！他們連氣勢都相仿，有如現在的局面正是海棠對海棠。
「老爺，這是少爺的女朋友，叫……」田叔老邁的記憶一片模糊。
「鈴兒！」她興奮地抬起右腕上的鈴鐺甩動。
「啊，好，這下我就不會忘記了。」田叔指著鈴鐺笑笑。「少爺，去廚房看看田嫂好嗎？她好多年不見你，心里掛念得很。」
「我待會再去。」海棠冷冽的話氣有如與敵軍對陣的將領，「我只是來向爸轉述卓爸的一項請托……」
「不急嘛，反正有得是時間，吃過晚飯再聊也不遲。」田叔笑嘻嘻地拉起海棠的手臂，臨走前朝鈴兒一問︰「你想喝點什麼？茶好嗎？」
鈴兒點頭之後，大廳里就只剩她和海棠的父親佇立，凝重的沉默令人難以呼吸。
「坐。」長達幾乎一世紀的沉默後，他竟然只吐出了一個字。
她突然有點明白海棠為什麼不願意帶她一起來，可是雷父是她在這個世上重新擁有的第一個親人。
「你和海棠……打算結婚了？」他與鈴兒遙遙對坐在各自的沙發上，互相對望。
「為什麼這麼問？」
「不然他為什麼帶你一起來這里？」
「因為我死纏著他，硬要跟來。」
「啊。」他垂落的視線中含著些許沮喪，或是失望，鈴兒不確定。或許他心中存著微小的希望，覺得海棠是特地帶新娘來拜訪他。
「這里有很古老的味道。」她抬頭張望四周，不自在的感覺慢慢消褪。
「老房子了，海棠就是在這里出生的。」
「真的！」鈴兒的眼楮突然閃閃發光。「他小時候也在這里長大嗎？」
「他住到考上大學後才搬出去。」
「這里全是他小時候住的模樣嗎？」她忍不住興奮地跳起來東模模西模模。
「只有沙發換過。」雷父也跟著起身，淡漠地掀起牆上的古字畫，後頭下方竟有一堆涂鴉。「這是他小時候的杰作。」
鈴兒馬上蹲下去一探究竟，模著那片亂七八糟的線團和青澀扭曲的幼童字跡︰雷海索簽名。
「哈哈，他居然也有這麼矮小的時候，我還以為他從以前就一直這麼高頭大馬！」她樂得真想把這塊牆板拆下帶走，自己私藏。
「他以前還差點拿這個樓梯扶手當溜滑梯，被我打過後就再也不敢了。」
鈴兒聞言又馬上撲向華麗的雕紋扶手。
「那時他才這麼高。」雷父比了比扶手上的高度。
「好小！」鈴兒開心得快融化掉。她的成長足跡早隨年代而消逝，海棠的過去卻還找得到。「還有哪里？他還干了哪些壞事？」
雷父狀似冷漠地一一指出海棠的豐功偉績，似乎這個家沒被他拆了是它命大。過往的痕跡一路細數上去，最後來到二樓一間溫暖色調的老房間。午後的春陽佣懶斜映在窗外綠藤上，房內縴塵不染，床幔干淨而明亮，間有一陣陣窗外襲來的花香。
「這是海棠出生的房間。」
鈴兒一震，胸中難以言喻的暖流泉涌而上。這是他出生的房間？她作夢般地慢慢步入，輕輕撫著每一樣細致的擺設，彷佛她正悄悄地走進天堂。
整個世界寂靜無聲。她听見小鳥細細的交談聲，听見輕風拂掠花朵的溫柔，听見青綠小草在暖陽下靜靜地伸著懶腰。
她的靈魂靜謐得幾欲長眠，宛如回到遙遠的遼闊草原，找到可以安歇的湛藍清泉。
「這是一個讓寶寶出生的好地方。」
她下意識的一句輕嘆，引發雷父無比震撼。
「雷伯父？」
他強作鎮定地閉上雙眸，雙唇微抖了許久才吐出完整的字句，「你先下去，我要一個人靜一靜。」
鈴兒不解地乖乖出去，帶上房門前凝望雷父灈瘦的背影許久。「你其實很想念他吧。」
他？雷父微愕地背著她睜眼質疑。是指海棠，還是他過世多年的愛妻？
「都有。」她輕輕帶上門，淡淡離去。
是的，他不只想念愛妻，更思念他長年以來一直忽略的兒子。直到方才細數海棠童年的點點滴滴，他才頓悟到這點。他記得海棠從出生到離家前的一切回憶，對兒子的思念，早隨著時光的累積而勝過對妻子的悲戚。
這是一個讓寶寶出生的好地方。
三十年前，也有一個秀麗的人兒開心地旋舞著如此說道。
你一定會很愛他、很愛他、很愛他，因為你很愛我。
他再一次陷入無盡的水意，脆弱地伏在溫柔的床畔。讓他最後一次如此地放任自己吧，在他重新踏入新的生命階段、再度肩負起父親的責任前，讓他最後一次沉入逝去的夢境吧。
※※※
「白白浪費我一整天，卻什麼事也沒辦成！」
海棠一回到大廈住所內就開始低咒，他最痛恨毫無績效的行動。
「早知道他不會願意將那塊佩掛月兌手，我就不必在老家待那麼久。」
「我倒覺得雷伯父不賣這個人情給卓爸是對的。」鈴兒一邊進門，一邊啃著田嫂烘烤的小甜餅。「那個卓爸好討人厭，自負又愛自夸，拜托你辦事的口氣又很臭屁，要是我才不甩他。」
海棠狠眼斜睇她。「你才吃我老子一頓飯，就開始站在他那邊說話？」
「你又在吃醋嗎？」她故意眨巴得意的大眼。
「你又在皮癢了。」他大步上前捆她入懷。
「海棠，我覺得你跟你父親好象。」
「誰像那家伙了！」他收緊手臂，藉由她皺起的小臉發泄一下內心的不爽。
「雖然你故意把自己練得很壯，你一肩扛起家族企業的擔子，你忠誠地和親戚保持聯系，你想盡辦法讓自己完全不像雷伯父那樣，但你還是和他很像。」
「我一點也不像他。」他堅決地說。
她抬頭凝望他自欺欺人的神情。此時此刻，她突然好想吻上他，可惜身高差一截，她只好伸臂勾向他的頸項。
「你會是一個好父親，海棠。」他的錯愕反射在她晶燦的美眸中。「我在你為那些高中小女生輔導課業的時候，看到的不是一個家教老師，而是一個父親在教她們如何對自己的人生負責。我有種感覺，那些學生正是高中時代的你。」
他警戒地瞪視她，彷佛正防備著會被人攻破某種屏障。
「以前沒有人教你如何度過被父母拋下的日子，所以看到情況相同的孩子，你就會忍不住上前拉她們一把。救她們，你就好象在救過去的自己。」
「你到都會流行信息吸收滿快的嘛。怎麼，最近看了什麼心理解析的書，就想現學現賣，是嗎？」他輕蔑一笑。
「誰去看那種東西。我天天都在看你，看這麼久了還會看不懂嗎？」
「光像個白痴似的天天盯我，就能把我看懂，你真用功。」
「那當然。」她跩跩地揚起下巴微笑。「我說過我這個人凡事都很努力……你罵我白痴？！」她差
點當場氣爆。
「你反應真快。」
「放開我！」她絕饒不了這討打家伙。「我好聲好氣地跟你談心事，你卻乘機罵人。既然不喜歡我跟你談，你就滾哪！」
「我為什麼要滾？這里是我的地盤。」原本捆在她腰上的鐵臂改而下行，揉擰起她充滿彈性的臀部。
「那我滾！快拿開你的大毛手，听到沒？！」
「听到了。」
「那你的手還放在我身上做什麼？」氣死人也，他甚至還不要臉地把手伸進裙子里。
「我說我听到了，可沒說我會做到。」他埋頭啃咬她的細膩頸項。「剛才我好象還听到有人說我會是個好父親，對嗎？」
「廢話，說的人正是我！」她徒勞地扭打著想掙月兌。
「你是在邀我和你一起交配，繁殖下一代，是吧？」
「我哪有那樣講！」她非把他打得稀巴爛不可！
「你的身體倒比嘴巴老實。」他不顧層層衣料微有撕裂的聲音，硬是扯下她的領口，贊嘆她注視傲人的雙乳。「看，它們也都這麼認為。」
他以牙齒輕輕嚙起挺立的，邪笑。
「不要臉！下流無恥的大色鬼！」隨時隨地都是滿腦子黃色廢料。
「每個做丈夫的都有當色鬼的權利。」
「把你的手拿開！」她一個字一個字地狂吠，偏偏身勢被他卡住，拳腳使不開來。
「鈴兒，你剛才做的心理解析太讓我感動了，過去從沒有人能如此把我看透。」他神色陰險地誠懇致謝。「為了報告你的大恩大德，我就給你一個孩子做為診療費吧。」
「你這無賴，看姑女乃女乃怎麼教訓你！」
她氣得腦袋不清，完全沒注意到自己已被他剝光的妖媚模樣，火爆十足地立刻展開絞殺技，用身子將他緊緊箝壓在地板上。
「領死吧，大混蛋！」
海棠申吟地慵懶一笑。「今晚我任憑格格處置。」
※※※
最近海棠只想快快把結婚的事搞定，光為了擺平家族對他草率公證結婚的抗議就弄得焦頭爛額，偏偏卓爸在此時一再催逼他將佩掛月兌手，神阪家派來的親人要求見他倆一面，大姑的兒子安插進來後的傲慢態度又搞得天怒人怨，還有日本陶瓷博覽會的展場區位糾紛，福州廠勞資雙方和官方的問題……
「雷總，別忘了兩點和卓爸的約、三點的會議，還有七點半在威居伍德的飯局。」羅秘書有氣沒力地由內線傳報，他才想起羅秘書打算辭職的事也還沒解決。
難道全世界的人都同仇敵愾地絕不讓他和鈴兒結婚？
「海棠，你很累嗎？」
一望向大辦公室角落里安置的臨時小桌，他眉間深刻的蹙痕立刻消融。
他不知該怎麼形容隨時看見鈴兒的感覺。望向她明朗的眼瞳，彷佛可以看到天空和草原，暫忘自己正奮戰于都市叢林間。
「海棠，要不要听一個好消息？」
「不要。」
「你一定要！」
「那你又何必問。」頤指氣使的小東西。
「我抓到你這張影印奏折的毛病了。」她揮揮海棠一直收藏于皮夾中的重要拷貝稿。
海棠雖然投身商界，私下卻仍執著于學界研究。那張滿文奏折的拷貝稿，正是他目前在做歷史研究用的寶貝資料。
「你的滿文沒我好，由這張差勁的翻譯就看得出來。」她得意忘形地賣弄著。能一腳踩在這傲慢男人頭上的機會可不是常常有的，哈哈！
「啊，是嗎？」他癱靠在大椅背上。「怎麼個差勁法？」
「這滿文奏折上說的，不是‘他不知道噶爾丹得什麼病而死’，而是‘噶爾丹因不知名的病而死’。這就代表不是這個人醫術爛，找不出病因，而是噶爾丹死得很離奇，可以說是暴斃。」
「暴斃？」海棠整個人由椅上彈起，精神大振，一掃之前的郁卒煩悶。「我們幾百年來的歷史都說他因為懼怕大清西征的勢力而仰藥自盡！」
「仰藥自盡？有嗎？」她皺著小臉重看一遍。「我沒看到這上頭有說他想自盡或喝了什麼毒藥啊。」
竄改歷史！這四個字轟地在海棠腦中爆炸。各朝各代都有竄改歷史的心動作，但清朝史官這次的作弊可出了個大紕漏︰他們竄改了漢文本的奏折和史料，卻忘了修改滿文本！
海棠突然放聲大笑，笑得不可抑遏，鈴兒看得傻眼了。
「怎麼了？你終于領悟到你的滿文能力比我爛很多了吧？」
「死丫頭，又開始皮癢！」他兩三個箭步沖上前去箝住她的脖子。
「放肆！這里是辦公室……」
「所以要公事公辦。」他歹毒地將她壓入座位里，雙手不離縴細的雪頸。「你出言不遜，公然侮辱
公司總裁，該罰！」
他惡狠狠地吻上去，不甩她的拳打腳踢。
「你膽大妄為，三番兩次嘲笑你英明的老公，該罰！」
這次吻得更深、更久，吻得她喘不過氣，吻得她神智迷離。
「你妖嬈狐媚，動不動就偷偷痴望著我發呆，那副快流口水的德行看了就討厭，更該罰！」
他纏纏綿綿地吻得她都癱了，掐在她頸上的巨掌也早改由熾熱的取代。輕輕的笑聲與低低的呢喃貼吮在她耳畔，開始他醉人的浪漫魔法……
「雷總！」羅秘書惱火地直接開門而入。「門都要給我敲爛了，你為什麼應都不應？！」
僵凝的幾秒過後，羅秘書硬直地一步步走出去，心碎地抖著聲音說︰「神阪家的人來了，正在會客室等著見你們。」
「馬上去。」他神情淡漠地起身拉整衣裝，看到鈴兒仍陷在大椅內一副撩人的昏眩樣，他的欲火差點再度失控。「走吧，大小姐，去接客了。」
進入明亮雅致的會客室剎那，海棠微愕。他以為神阪家派來的會是群厲害人物，沒想到是位俊秀飄逸的美男子，安詳而縹緲地沉坐椅內，優雅如詩。
「雷先生嗎？」連聲音也不是普通的動听，彷佛天人音律。「你好，我是玲奈的堂哥，神阪明人。」
「幸會……」海棠懊惱地蹙了下眉，隨即改以日語重新問候一遍。
鈴兒對著明人眨了許久的眼，突然沖口一句︰「你是誰？」
「他是你堂哥，神阪明人。」海棠以中文重述。
「你是誰？」她像中了邪似的，神情僵硬地又問一次。
「鈴兒？」為什麼不入座？
「是玲奈嗎？你不記得我了？」明人的日語極其悅耳、極其溫柔，每一個字都充滿魅力。
「你是誰？」充滿警戒的質問爆響在整個會客室內。
「鈴兒！」海棠馬上撲過去摟住她。她是怎麼了？
肅殺的氣氛凍結在空中，明人恍惚地望了鈴兒一會，才漸露詭異的絕俊笑容。「好眼力，鈴兒格格。」
這下換海棠訝異。「你會中文？」而且直接就喊她鈴兒格格。
「你覺得我是你的敵人嗎，鈴兒格格？」
鈴兒猶豫了一陣，瞪著那副悠然身影的防備神色逐漸動搖。「你不是，可是你……不是平常人。」
明人垂眼淡笑。「我的確不是，神阪家的人都說我具有超靈透視的天賦。」
「超靈透視？」海棠嫌惡的瞇起雙眼。
「明人少爺可以看見別人看不到的異象，視野穿越時空，透視古往今來。」一直候在明人身旁的不起眼少年開口解釋。
「是嗎？」海棠的鄙棄只差沒從鼻孔哼出來。
「據他們說是這樣的。」明人自個兒倒也不予置評地挑眉一笑。
「所以神阪家改派你來對鈴兒作法？」
「不是。」明人側頭輕答，迷茫地望著粉白的牆壁。「原本是別人，但我剛好有事必須親自到這里一趟，就改由我來。」
「你想對鈴兒怎樣？」
「探望她而已。」
「一個瞎子要怎麼探望？」海棠冰劍似的話鋒懾到每一個人，明人的小苞班甚至刷白了臉。
「他……這個明人是瞎子？」鈴兒這才注意到他的視線似乎沒有焦點。
「你惹我生氣了，雷海棠。」明人淺笑，輕甩食指，像在愛憐地指責調皮的小伙子。
「謝謝你來探望我，可是我希望你們神阪家的人從今以後都別再來了。」鈴兒狐疑地又審視起明人。「奇怪，我從第一眼見到你就覺得很熟悉。」
「我是你的堂哥呀。」
「不，關系沒那麼淺！」她斬釘截鐵地講出自己也不太理解的話。「你好象……和我一樣來自很遠的地方……」
「還好，信州離台北也不過幾小時的距離。」明人笑笑。
「不是那種距離，而是……」
「夠了，別再扯那些鬼話！這里不是什麼靈異會客室！」海棠已然準備下逐客令。
「雷先生，你既不相信鈴兒是外來的靈體，那你是如何看待她目前的狀況？」
「車禍後的人格異變！」鈴兒不爽地跟著海棠一起吼道。
「我就知道你會用這套爛詞！」怎麼講都講不听的死腦筋！
「雷總，卓爸他們到了。」羅秘書在門口敲敲。
「抱歉，神阪先生，我另外有約，恕我……」
「沒關系，我也正在等人。」
海棠警戒地瞪著明人迷離的淡雅笑容，不祥的預感在心中鼓動。他到底面對的是怎麼樣的一個人？鈴兒問得對，他是誰？
等卓爸帶著他的恩師順老先生進入會客室時，所有的人全都目瞪口呆。
「四……四爺，四爺！」九十多歲的順老先生竟震驚而崇敬地抖著步子極力奔向明人，兩旁的人趕緊攙扶過去。「四爺……我以為……這輩子再也見不到您……」
吧啞的話話激動得破嗓，大把的淚流下老臉。他雙膝艱困地跪下，朝椅上優美安坐的身影叩首行禮，全場的人愣得不知該做何反應。
明人卻神色自若地眺望前方，一股雍容華貴的氣勢赫然散放。彷佛他天生高高在上，從遙遠的過往就習于被人叩拜。他俊首微揚，空靈渺茫，古老的威嚴震懾全場。
「起喀。」
「謝四爺。」九十多歲的老邁身軀掙扎爬起，左右的人連忙協助，明人卻悠然閑適地搭起十指，置于身前。
「海棠，這……我的恩師怎麼認識這個人？」
海棠回卓爸一記「這應該是我來問你」的冷睇。
「海棠，這個老人是不是誤以為明人是某個長得很像他認識的人？」
「恐怕不是。」鈴兒的說法其實很合理，但他有種不安的感覺，好象落入暗中布下的天羅地網。參與狩獵的還有哪些人？要獵的是誰？
「海棠？」為什麼要把她護在他身後？
「東西呢，小順子？」明人清靈一問。
「還沒弄到手。」順老先生恭敬地站在他座位旁回話。「听說是雷海棠的父親不肯轉賣，所以我只
好由溫哥華飛來這里，打算親自處置。」
「辛苦你了。」
「四爺，我絕對會將您要的東西奪回，您大可……」
明人微微一抬修長的手。「罷，我既然已經來了，就由我自己動手。」
「請問是否要來點飲料，好方便各位敘舊？」海棠微瞇火藥味十足的雙眸。
明人揚起醉人的笑容。「不敢勞駕。我想確認一下，你父親是否在上次拍賣會上標走了一塊佩掛？」
「沒錯。」
「他可否轉賣給我？」
「我問過他，他無意月兌手。」
「啊，真是的。」明人支手輕揉左額，無奈地淺笑。
「你為什麼硬要搶人家的東西？」鈴兒實在搞不懂。
明人和煦地抬望她的方向微笑。「因為那本來就是我的東西。」
「你的？」
「鈴兒格格，听說你和雷海棠公證結婚了。」
「是啊。」她笑得好不燦爛。
「恭喜。」明人溫柔得有如拂掠碧波的春柳。「你們一定是彼此心中最重要的人。」
「那當然。」
「啊啊……我實在不想做個棒打鴛鴦的壞家伙，多不解風情。可是呀……」他飄逸起身，朝小苞班的方向一伸手，一幅書卷立刻恭敬地遞上來。「該做的事還是得做。」
鈴兒奇怪地看向明人突然陰沉的神色。
「雷海棠，我把話挑明。那塊佩掛原是我的東西，我願以高價購回是給你面子。你不領情，就得承擔得罪我的後果。」
「佩掛是我父親的東西，與我無關。」
「是嗎？」明人呵呵冷笑，美得令人心驚膽戰。「那就告訴你父親，我願意以這幅畫換回佩掛。」
「什麼畫？」
「清初日光山人的真跡。」
「他的東西值不了多少錢。」
「喔？」明人俊美的笑眼極其詭異。「你還沒看過，如何斷定？再說，藝術品這種東西，有人棄如敝屐，有人願意為它傾家蕩產，錢，並不具任何意義。」
「很抱歉，我沒興趣和你談條件。」
「好，談判破裂，我這就回日本。」
局勢急遽的轉變讓大伙錯愕，全場一片混亂。
「四爺，這……」順老先生慌得不知所措。
「你也回溫哥華安心養老吧，保重。」明人輕握了握扶在他腕上的老手。
啪地一聲，畫卷上的環扣松月兌，飄然落地，明人只聞其聲，卻茫然不知遺落了什麼。
「這里，你綁畫卷的東西掉了。」鈴兒馬上熱心地俯身下去揀給他。
「謝謝，鈴兒格格。」
明人左手在接到鈴兒遞上的東西的剎那，右手倏地滾下卷軸，整幅畫直直地正面展在她眼前。
一聲劇烈的嘶吼震驚整座大樓，玻璃都因強烈的共鳴引起撼動。
「地震！有地震！」會客室里外開始紛亂大作。
「鈴兒！」海棠瘋狂地推開周圍的人，緊急撲上痛苦吶喊的鈴兒。「怎麼了，鈴兒？！」
那聲嘶吼，像來自記憶深處、恐懼深處、地獄深處，意念中最驚恐、最痛苦、最黑暗的部分猛然爆炸，一擁而出。
「好痛！海棠，我好痛，海棠！」
大樓內奇異的氣流刺激到天花板上的感應器，頓時各處噴灑下大量水花，驚叫聲、嘈雜聲，紛雜凌亂。沒有裝置消防感應器的會客室安然無恙，人人卻都被駭人的嘶吼懾到。
「鈴兒！醒醒，鈴兒！」海棠拚命拍打突然不省人事的她，卻只見她沒了靈魂似的瞠著空洞大眼，冰冷地癱在他懷里。
明人翩然佇立，靜謐得有如人世一切紛亂皆與他疏離。
「你對鈴兒做了什麼？你為什麼要這樣？！」
所有人拚命纏抱住如狂獅般怒吼的海棠，不讓他在沖動之際一拳打死對方，或當場扭斷對方頸項。
「海棠，你冷靜點，有話好說！」將近百公斤重的卓爸差點攔不住他，被他拖著一起沖向明人。
「我說過，這是日光山人的真跡。看，這筆勁，幾乎無人可與之匹敵。」明人陶醉地嘖嘖贊賞。
海棠氣得雙眼血絲遍布，青筋暴浮，在瞥到盞卷時赫然失神。
這是字，還是畫？雪白的畫卷上只有一筆翻勝飛舞的墨跡，像是個「妖」字草書，又像是個人，受三界火宅的焚燼之苦，聲嘶力竭地掙扎在畫卷中。
「這是日光山人的‘伏妖圖’。」
「伏妖圖？」為什麼鈴兒看到了會這麼痛苦？
「陽界的人，看了它沒什麼感覺；陰間的鬼，看一眼就會被它吸走魂魄，封入畫卷中。」明人俐落一收，精細地纏上扣帶並低喃秘咒。
陰間的鬼？
「這跟鈴兒有什麼關系？」
「雷海棠，你還不明白鈴兒是什麼嗎？」明人彎起邪魅的眼，詭碧的光芒閃耀其中。
不，應該不會，這是一個由科學與理性架構出的現代社會，不再是古老而荒謬的迷信時代。而且他是受科學教育長大的高級知識分子，不是愚昧的村夫民婦。
他不相信明人的暗示，他不信！
「別跟我鬼扯，我只想知道你到底對她做了什麼！」他已經忍無可忍。
「你說呢，我做了什麼？」明人挑眉聳肩。
「海棠，她醒了！」卓爸在檢查她的呼吸道時赫然大叫。
「鈴兒！」他沖上去猛然抱住她。「鈴兒，還好嗎？還會痛嗎？」
她迷蒙地眨動疲憊雙眼，無法立即說話地輕咳著，如同聲帶受到過度撕扯的後果。
「沒事了，我們回家去，從此不再見神阪家的人，好嗎？」他心痛地貼在她冰冷的額上低喃。
「海棠……這里是哪里？」
海棠大驚，全身血液霎時凍結。
「你說什麼？」
「我為什麼會在這里……發生什麼事了？」
「你在說什麼？你到底在說什麼？」他憤怒地抓著她的肩膀搖晃。
「好痛！海棠，你怎麼了嘛……」脆弱的美眸登時浮出水光。
鈴兒為什麼會說日文？為什麼會變回車禍前神阪玲奈嬌聲嬌氣的口吻？
「鈴兒，你是鈴兒吧？」他恐懼地再一次試探。
「你在說什麼，海棠？我都听不懂……」他為什麼要對她說中文？
「這是怎麼回事？鈴兒呢？」海棠起身火爆地吼向明人。
他妖異地勾起嘴角。「你不是說，鈴兒只是車禍後的人格異變嗎？很顯然，她幸運地恢復正常了。」
「不！」他不要恢復正常的玲奈，他要他的鈴兒！「鈴兒到哪去了？」
明人淡漠地以畫卷一端輕拍額角，笑而不語。忽然像是想到什麼事似的怡然交代小苞班，「我們回去吧。媽媽說要我記得參加後天的正鬼樣祭典，遲了就不好準備了。」
「神阪明人！」
明人在海棠箝斷他頸子的前一刻轉身，正面面對他。
「別忘了告訴你父親，我願意以這幅畫換回佩掛。」
隨即，他呵呵笑著揚長而左，最後不忘拋下一句「祝你新婚愉快，雷海棠。」