範如琛看著門外的男人，眼神了淡漠無緒，不發一語。
「那個……琤琤……」他現在體會到，首都見女方家長的緊張心情了，簡直跟便秘沒兩樣。只不過是說不出話跟拉不出屎的差別。
「有事嗎？」
他神經再粗，也感覺得到自己不受歡迎。
「噯……我是琤琤的……朋友。」
總不能說「大爺我已經親自過來了，叫那個女人識相一點快出來道歉，我就大人大量原諒她」吧？
對方似乎在評估什麼，好一會兒，他欠身退開。
「進來吧，我們談談。」
「喔。」他進到屋內，坐得中規中矩。他沒忘記，琤琤的父母都不在了，有道是長兄如父，他可不敢太放肆，先巴結一下總沒錯。「那個、範大哥！」
範如琛倒了杯水給他，側眸瞟他一眼。「我是她二哥。」
另外，依外貌判斷自己絕對比他年輕，喊得出這聲「哥」絕對要有銅牆般厚度的臉皮才辦得到。
「……」好吧，那記冷眼真的讓他感受到自己有多不受歡迎了。
「請問，之前一個禮拜，你都做些什麼事去了？」忙到一個禮拜後才出現？
「……要說實話嗎？」
「當然。」與岳姍姍爭執過後，他一個人想了很久，意外看到還存在手機里的歷史簡訊。何必生幾乎每天都傳，他一封、一封地看，想著那個看起來傻氣真摯的大個兒，對待琤琤的方式……這一抹遲疑，他讓這個人進了屋，如果讓他察覺對方有一句不誠懇，他會毫不猶豫斷絕他與琤琤往來。
「在等她打電話給我。」何必生羞恥地吐實。
「她沒打電話，可是她在公園等了你三天，被我發現才沒讓她再去。」
「咦？」何必生更意外。
「可是我們在吵架啊！」他很明白告訴她，他生氣了，她該做的是快點打通電話道歉一下，而不是去公園等人，哪個冷戰中的笨蛋還會去跟對方約會的？
有！範如琤就是。
他垮下肩，掌心好泄氣地蒙著臉。「她根本沒有惹毛我的自覺，完全狀況外！」那這樣他還要氣什麼？
「她怎麼惹毛你？」乖巧又听話的琤琤也有本事把人惹毛？
「她會說話，卻騙了我兩個月，害我像白痴一樣偷偷學手語，要是你你氣不氣？」完全忘了對方是女方兄長，很不爽地告狀，爭取盟友支持。「你不知道她可以說話？」
「她從來沒開過口啊！我還拼命安慰她說沒關系，結果她就真的給我沒關系了兩個月！」
「所以你生氣了？」講句良心話，換作是他，也會覺得被耍。
「也……盟友很認真在氣啦，就……她至少要道個歉，讓我有台階下嘛！我話都說出去了，這關系到男人的面子問題！」
好，真相大白了。
得到解答的範如琛，一時不知該哭還是該笑。
說穿了，根本只是幼稚小兩口在鬧別扭，哪對情侶沒發生過？他卻反應過度了……
因為早已預設立場，從來沒有真正信任過他，所以一有狀況，本能地就會被引導到那個方向，事實上，對方不見得會退卻、不見得無法承擔……可以這麼想、可以再相信他一次嗎？這男人，以為她不能說話，依然願意為她學手語。這男人，明明撂話要她先道歉，可是一個禮拜下來，沒等到她的電話、沒等到她的道歉，還是放下傳說中的「男子漢氣魄」，自己拉下臉來找她。
這男人……或許值得他信任。
于是他問︰「你！對琤琤了解多少？」
「啊？」不明白對方這句話的用意，不敢貿然搭腔。
「你對她了解不夠，連她會不會說話都不清楚，才會造成這次的爭執，不是嗎？事情的根本，是你並沒有完全清楚自己必須承擔什麼，便貿然走入她的生命中，如果你夠了解，今天的事根本不會發生。」
所以……是指責的意思嗎？「我、我是還不夠不夠了解，但總要給我時間……」
「你不用多心，我不是在指責什麼，只是想弄清楚你的決心到哪里，這很重要。」
「不了解就花時間了解，男子漢還怕承擔什麼！」為了心愛的女人，沒在怕的啦！
看來他真的很堅持自己是男子漢……範如琛輕咳了聲，忍住笑，「我想，你等不到她的電話，是因為她壓根兒就沒想過要打，就算你很明白地傳達你在生氣的訊息，她也只是‘知道’，卻無法‘感受’，自然也不會將當下的這個‘生氣’往後延伸，隔天她會很理所當然的去等你，更不知道你在與她嘔氣，等不到人會很失望，納悶。」換句話說，跟她冷戰是沒有用的。
「沒有隔夜仇很好，真是具有中國人寬大胸襟的傳統美德……」他哈哈大笑。
自行將它歸類到優點的一方去。
你還可以再更盲目一點！
範如琛哭笑不得，這人其實比琤琤還少根筋吧？
「你不想知道為什麼嗎？」
「如果很深奧的話，那就改天再說好了。」他可以抓何必問來旁听，順便準備筆記。
「不深奧。」範如琛頓了頓，早晚要談的，「你對自閉癥了解多少？」
自閉癥嗎？好像沒他預期的復雜，「不是很懂，我小弟是精神科醫生，回去可以問問他。」
「你看起來一點都不意外。」反應鎮定得很。
「還是有一點點啦。」應該說，多少有做好心理準備了，不會有太連續劇式的夸張演出。
「所以她不太能體會旁人的情緒和感受，你必須很有耐心地表達，讓她明白目前的狀況，歇斯底里朝她亂吼一通是沒有用的。離開熟悉的環境，面對陌生的人、事、物，她會慌張不安，所以我們一直住在這里，沒有搬過家。我們花很長的時間去教導她每一件事情，讓她熟悉附近的商店、公園，打造一個既定的模式讓她有跡可循，一旦改變她會抗拒、無法接受，……這樣你懂嗎？」
「原則上……懂。」原來不是路痴。
「那她……是天生的嗎？」
範如琛一陣沉默，「不是。」他思索著該從何說起——
「我父親在我們很小的時候就不在了，我父母感情很好，媽媽後來會選擇改嫁，或許只是想讓我們三兄妹過好一點的日子吧！但是那個男人並不好，我母親過世後，他……那年琤琤十二歲，他企圖侵犯琤琤，大哥為了保護她，失手誤殺了那個男人，坐了幾年牢。」
何必生張口結舌。
這……是活生生的社會寫實錄在他面前上演嗎？
「然後，……她就變成這樣了？」
「那一陣子，生活面對巨大的沖擊，我也只是個半大的孩子，在表親家寄人籬下，連自己都在走憂郁青年路線，根本沒有留意到她的狀況，以為她只是受到太大的驚嚇、想念大哥，所以沉默了些，等我發現時，她已經把自己封閉在不用面對現實的空間，接收不到我們的訊息，也不知道該怎麼使用語言了。」
盡避他語調力持平衡，何必生還是听出一絲壓抑的情緒波動。他其實很自責，怪自己沒有照顧好妹妹吧？如果早些發現，她不至于變成今天這樣。
「我們花了很多心力，教她重新使用語言、教她如何適當地表達情緒、教她生活上的種種……這是很沉重的擔子，你知道嗎？
何必生明白，他不單單是字面上問他理不理解，還有更深一層的涵義！擔不擔得起？
他一件、一件地回想認識以來的點滴。
他傳簡訊給她，她從來不回，是因為沒有過往的行為模式可供依循，她根本不知道要回，他等到海枯石爛也等不到她一通電話。
既然舉一反三不適用在她身上，那他以後就一板一眼，告訴她收到簡訊要回，他會一直等，那她就會回。
她還是不愛說話，當她想表達什麼時，只要把腦海中的畫面，用圖片呈現出來即可，語言的組合對她來說，不如畫圖容易，在家里時，兄長會強迫她使用語言溝通，所以面對他時，沒有人逼她，她就會耍賴不用了，並不是存心欺騙他，她甚至不曉得這是欺騙。
理解程度的落差，以致造成他們之間沖突的產生。
所以他以後，會試著跟她把話說得明明白白，完全沒有模糊地帶，並且確認她是不是真的理解了。
她有她依存的生活模式，只要用她的方式溝通，又有什麼難的？
他發脾氣，她不懂，那正好，吵架一定吵不起來，真的必須讓她明白時，可以慢慢講，她還是會懂，再不然隔一夜當作沒發生，那也沒什麼不好。
她不能適應陌生人，那就表示他可愛的女朋友不會隨便被拐走，而且專情地只看見他一個人，最多只是要花點心思讓她熟悉他的家人而已。
于是他說——
「最難的你們都已經走過了，我還怕什麼？」他們兄弟已經教會她這麼多，現在的琤琤很好，真的很好，至少他這麼覺得。再有不懂的，他可以繼續教，遇到一件教一件就是了。」
他不記得範如琛最後回了他什麼，只記得最後听到一句︰「琤琤生病了，你去看看她吧！」
所以他想，他應該得到最基本的認同了吧？
雖然說死者為大，但他還是要說，這三兄妹的父母一定是存心整人！取的名字全都難念得要死，最過分的還是琛和琤，他念了一百遍還是覺得讀音一樣，認識他們的人得先去上幾堂正音班，以免江、任不分。
他在被糾正了十分鐘，確認真的沒藥可救了之後，才被放行進來。
可憐的琤琤，氣色那麼差，睡夢中呼吸不甚暢通，細細的眉微蹙，他看得心都擰了。
範如琛說，她有畫圖當作寫日記的習慣，或許那可以讓他更了解她，明白如何與她相處。他目光梭巡一遍，在書架上找到擺成一排的畫冊，有印刷出版的、也有些是日常隨筆記錄涂鴉的，範如琛都替她收藏得極好，還做了標簽按日期編排，當作她的成長日記。
他抽出一迭，坐在她床畔陪她，翻翻畫本打發時間。
嘖，雖然說做人不要太驕傲，但這真不是他在說，他家琤琤超有才華的，畫得多棒啊！他覺得全世界沒人畫得比她更好了！
他一本一本地翻，每看完一本眼眶就紅一次。
嗚……他的琤琤怎麼會這麼可憐，五歲就沒了爹，八歲沒了娘，還要被繼父動不動拳打腳踢，還有沒有比她更慘的悲情美少女啊？
幸好還有兩個疼她的好哥哥，每次受苦時，哥哥東湊西湊，用少之又少的零錢買甜筒安慰她，比照爸爸還在時，每次她哭鬧用來寵愛她的方式。
雖然身上青青腫腫，可是甜筒的味道在嘴里泛開，流著眼淚，品嘗奢侈的幸福味道……他數不清第幾次偷偷擦掉眼淚，感覺衣角讓人扯了扯，回頭看見醒來盯著他看的悲情美少女，他趕緊放下畫冊，探手模模她額頭。
「還有沒有哪里不舒服？」
她搖頭。
「用說的，不要只是點頭、搖頭。」以前不曉得，現在知道了，就會強制她練習用語言溝通，這樣對她比較好。
她坐起身，雙臂纏抱過來。
他先是不解，又見她湊上臉，蹭了蹭他的頰。
「不生氣……」
他呆愣了片刻，才領悟過來！
他遲到那一次，她看起來不大開心，那時他采用了岳姍姍教的「死皮賴臉糾纏法」，所以她現在……是在如法炮制，用他用過的方式向他撒嬌道歉嗎？雖然她根本不知道自己哪里錯了……
他張手，用力抱緊她，「沒有，我沒有在生氣。」她真的很單純，別人怎麼對待她，只要那些舉動讓她覺得溫暖開心，她就會將這些她喜歡的方式記住，回報在那個人身上。
「你，不見了，狗狗也不見……」她難過失落的表情，看得他好想痛揍自己一拳。
「沒有不見，我在這里，狗狗也在。」他拉開外套，露出躺在他肚子上睡得好安穩的白色小狽。
「狗狗！」她急巴巴伸手抱來，好心愛地以臉頰輕蹭。
雖然很嫉妒，可是沖著她那麼開心的笑容，他決定這三只狗不送人了，自己留下來養。
罷剛才由範如琛口中得知，他身體不好，對小動物會過敏，他才明白那時問她要不要養一只，她為什麼表情那麼舍不得，還是堅定搖頭。
其實，她知道的。表面上看來，她是被動地在承接別人對她的付出，但每一個人，在乎的，她都有放在心上，用她的方式在愛。對他，應該也是一樣吧！
就算只是一朵路邊的白色雛菊、一記擁抱，一個撒嬌的臉頰貼觸，都在訴說她的在乎。
範如琛終于知道，戀愛中的男女，對白可以沒營養到什麼程度。
例如——
「你在做什麼？」七點二十分的第一封簡訊。
「水餃，十顆，二哥說要吃完。」某人女友乖乖報備。
「十顆？那是要塞牙縫的吧？你二哥一定在虐待你！多吃一點啦，瘦瘦的，我好心疼。」七點三十分。
于是範如琛就看見，剛剛十顆都還要他哄很久的妹妹，一口氣多挾了好幾顆進碗。他甚至不小心瞄到︰我有想你哦，蹲馬桶都在想喔！
害他差點把剛吞入月復的晚餐吐出來。
諸如此類沒腦的對話，他實在很不想知道，以免看多了有損智商，偏偏單純的妹妹會將手機湊過來，問他︰「怎麼回？」
如果不是她一臉信賴地看著他，真的很惡魔地想說︰「叫他去吃屎。」
結果這封簡訊，她是戴上那對毛茸茸的粉色耳飾，央求他用手機拍張照片傳過去。據說耳飾是某人男友送的——好啦，雖然此人品味不如何，但他得憑著良心講，琤琤戴起來真的挺可愛的。
她的思考邏輯很簡單，他說想她，所以她傳照片給他看。
于是他又看到——
「琤琤，琤琤，親愛的琤琤，你快告訴我，你怎麼可以那麼可愛呀，這樣我要怎麼辦……」
什麼怎麼辦？她可愛是會要了你的命是不是？這人真的三十歲了嗎？真的好幼稚……斷斷續續幾封簡訊傳來，直到十點五十分，他終于忍無可忍，直接拿過手機！「何必生，你可以再無聊一點！琤琤要睡了！」
砰！十點五十分，這一頭的人也忍無可忍，一拳重重捶上桌面，「何必生，你不要太過分了！」
看看剛收到的簡訊，再看看眼前隱忍怒容的岳姓婆娘。這兩個人真是有默契，要不怎麼會把了三、四年把不到呢？
「姓何的，你到底是不是朋友！」她失戀了，她很痛苦、很痛苦，他是沒看到嗎？還在她面前閃光不用錢似地拚命放，簡訊傳來傳去整晚，一下露出沉醉在愛河中的愚蠢傻笑，一下對著手機傳來的照片猛親，是怎樣？做人可以這麼無恥，在喝失戀酒的朋友面前如此囂張炫耀嗎？
何必生收起手機，懶懶瞥她一眼，「你很奇怪耶，叫我出來我也出來了，你喝你的酒，我傳我的簡訊，又沒礙到你。」
大不了這一攤他買單嘛，真是！
「你、你！」岳姍姍氣得飄淚，抓起桌上的啤酒狂灌。
「喂！」酒不是這樣喝的吧？他伸手擋下來。
「你們男人全是沒心沒肝的渾蛋！」
又不是他甩掉她的，干他鳥事！真是躺著也中槍！
沒酒可喝，干脆耍賴地趴在桌上，明眸漾著薄薄水光。
「……」看她這樣，何必生也怪難受的。坦白說，她真的很漂亮，看歷年來多少烈士前僕後繼的追求就知道，明亮自信、敢愛敢恨、獨立自主又大方的個性，很少為了什麼事過不去，這還是他第一次看見她掉眼淚，原來臭婆娘梨花帶雨的模樣還挺美的。
「那個……琤琤她二哥有跟我說了。」原來她這麼挺他，還為了他跟心愛的男人吵架，要不是看在她的面子，範如琛可能連家門都不會讓他踏進去一步吧！她真的是很夠義氣。
「不要跟我提他，範如琛是渾蛋！」岳珊珊氣憤地重捶一拳，再度復活和啤酒廝殺。
就算是渾蛋，你還不是為人家喝得那麼醉。
何必生考慮了一會兒，決定各人造業各人但，女人不是他的，他確定他擺不平這只醉鬼。
沉寂了半個小時的簡訊鈴聲再度響起，不過這回不是琤琤，是從他的手機傳出。
點開一看！
臭婆娘喝掛了，你是要過來還是要我把她丟在馬路邊？
一串沒頭沒腦的文字，他留意了下發訊人，是何必生。
正思考怎麼回事，又一封簡訊進來。
害她喝醉的是你，快點做決定，我搞不定她。
害她喝醉的是你……他反應過來，迅速按下回撥鍵，「你們在哪里？我立刻過去！」以最快的速度趕到那家海產店，她已經喝出八分醉意，「姍姍？」
她沒听到，趴在桌上靜靜流淚。
「你放心啦，她喝醉會安靜地坐在旁邊，不會發酒瘋亂鬧。」
範如琛瞟他一眼，「你們常一起喝酒？」
「不算很常，大部分是被你拒絕心情不好的時候，會拖我出來陪她喝幾杯解悶。」
「酒鬼！」他悶斥，也不曉得是在罵誰，動作很輕地撥開她臉上的發絲，長指抹去淚水。
何必生看著他的動作，好奇問上一句，「噯，說句中肯的，岳家婆娘要臉蛋有臉蛋，要身材有身材，個性也不差，還追你追了三、四年，我能不能問一下，你為什麼不接受她？」
範如琛沒有回答，彎身扶她坐好，抽面紙替她擦拭臉上、唇邊的酒漬。她坐不穩，歪歪斜斜地倒向他這頭，他接抱住，以免她跌傷、撞傷，她索性臂膀攀上他，困倦地將臉埋進他肩窩。
「我送她回去。」範如琛交代一聲，對方揮揮手，一副「快走、快走，快把這個麻煩帶走」的模樣。
「姍姍，站得起來嗎？來，走好！」
何必生撐著下巴，看那男人謹慎護著她，慢慢走遠，回頭數數桌上的啤酒空罐。才十六罐？這其中還得扣掉他解決的三罐。
視線再拉回那對逐漸看不見的背影……臭婆娘，心機真重。
不過……也好啦！他笑出聲，範如琛看起來也不像完全沒那意思。
不要說我都沒沒罩你，岳家婆娘，我這個人也是很夠朋友的！