決定交往之後，鷹村翔跟靳詠簡直過著如膠似漆的生活，兩人跟一般的情侶沒什麼兩樣，只是非常愛斗嘴，動不動就抬杠，只要湊在一起，根本不怕冷場或無聊，光是斗嘴抬杠就很夠看了。
而他們交往的消息，因為靳詠害羞的關系，沒讓莫宛甜知道，甚至連家人，靳詠都沒打算這麼快講。畢竟她老是粗枝大葉的，從沒有追求者出現過，更別提男朋友了；要是讓家人知道，他們一定會大驚小敝地嚷著要見鷹村翔的。
可是，壞就壞在昨天。當時靳爸爸打電話給折詠，靳詠正在洗澡，而在客廳看電視的鷹村翔自然而然地替她接起了電話。
這一接，乖乖！不得了，靳爸爸一听到有男人接了寶貝女兒的電話，又說女兒在洗澡，氣得差點沒心髒病發！
靳爸爸當場吼著要靳詠听電話，鷹村翔佯裝一副苦瓜臉，要靳詠出來接電話。雖然苦著臉，可只有他自己知道，他開心得快要得內傷了！
本來嘛，跟他交往的事，她誰都要瞞，害他不得不懷疑起自己究竟是她的男朋友，還是她包養的、見不得人的小白臉？哼哼，今天靳爸爸打電話來，真是打得好，這樣一來，看她還能把他藏到幾時？
靳詠掛了電話，哭喪著臉罵他︰「干麼亂接電話啦？現在慘了啦，我爸要我明天帶你回家吃飯，你慘了啦！」
「去就去，誰怕誰？」他可求之不得。
「你瘋了啊？他們一定會逼你負責的！」靳詠又氣得勒他脖子。
「娶就娶，誰怕誰？反正我非常想娶！嘿嘿～～」他轉身抱住滿臉通紅的她。
就這樣，現在他們站在北投的靳家，卻杵在大門口，因為靳詠緊張到腦袋一片空白……
「有必要這麼緊張嗎？會被砍的應該是我，我都沒這麼緊張了。」鷹村翔還有興致說這些風涼話。
而他一雙眼則帶著贊賞，不住地看著她一身裙裝打扮。要不是怕被她扁，他還真想對她吹口啃勒！
這套裙裝是她自己偷偷買來藏在衣櫥里被他發現的，這才知道原來她內心其實很女生，經過他費盡口舌地夸獎與心理建設，她才肯穿上，穿上後別別扭扭的樣子，真是讓他愛極了！
「走就走！誰怕誰？」靳詠一把捉住他的手，就往里頭沖去。
鷹村翔朗聲大笑。
只要她愛他，他什麼都不會怕的！
靳家全員到齊，就坐在飯桌旁等他們到來。
靳家三兄弟靳封、靳海、靳揚一字排開，而靳爸爸和靳媽媽則並肩坐在同一邊。由于靳海已經見過鷹村翔了，所以便把鷹村翔的大概情況都說給家人听，對于這個勇敢追求靳詠的男子，靳家人都滿意得不得了。
可是……听說是個日本鬼子？這點靳爸爸就有點意見了。
終于，男女主角走進家門了。全家人一看見靳詠身上的裙裝，統統傻眼，可是沒有人膽敢說一句話。靳詠生平最討厭穿裙子，今天……真是破天荒啊！
一等鷹村翔跟靳詠也坐定，一臉嚴肅、身材壯碩的靳爸爸劈頭便問︰「你打算拿我們家詠詠怎麼辦？」
「爸……」靳詠抗議地低叫。
「閉嘴，讓他回答。」靳爸爸很有威嚴地斥責女兒。
鷹村翔笑得十分友善。「伯父、伯母你們好，我叫鷹村翔，現在跟靳詠交往中，如果順利，我不排除結婚的可能性。」
「我可不會讓寶貝女兒嫁到番邦去！」他哪舍得唯一的女兒遠嫁日本？免談！
「老公……」靳媽媽很緊張地扯扯丈夫的衣袖。「詠詠好不容易有人要，你不要破壞了啊！」
「媽！」靳詠這回抗議得更嚴重了！
「如果伯父、伯母舍不得靳詠，那我可以留下來，我很樂意待在台灣當個台灣女婿。反正我的工作自由，不限地點都可以進行，請伯父不需要煩惱了。」輕輕松松、三兩下子，鷹村翔的快人快語，很快便收買了靳家人。
靳詠听了他的話，忍不住偷偷羞紅臉。
「好，我欣賞你，小子。」既然為人挑剔的靳海都對他贊賞有加了，那麼他應該沒什麼人品上的問題，把女兒交給他，靳爸爸很放心。
「謝謝伯父，我也很敬佩你。」此話一出，惹來靳爸爸的豪邁笑聲。
短短不到十分鐘時間，鷹村翔就跟靳家人統統混熟了。
他跟靳媽媽談日本的觀光勝地、跟靳家男人把酒言歡，氣氛頓時熱到不行。
而一旁的靳詠伸出手，在桌子底下，悄悄握住他的，兩人互看一眼，相視一笑。
見到彼此的第一眼，他們就結下了梁子，可是緣分讓他們一再相見，才發現，吵吵鬧鬧之間，他們已經交換了彼此的心……
全書完